hoài niệm Tiếng Anh là gì

• verb
  
  • to think of

• hoài     adj always; continually; endlessly ...
• niệm     Pray under one's breath (in a whisper) Tụng kinh niệm Phật To chant...

• You're not gonna ruin my little trip down nostalgia lane, are you?
  Cậu sẽ không phá vỡ sự hoài niệm của tôi đấy chứ?
• I long for the vanished gardens of Cordoba.
  Tôi hằng hoài niệm những vườn hoa của Cordoba đã mất.
• There's nothing nostalgic about you, sergeant.
  Ở bà không hề có sự hoài niệm nào cả, trung sĩ à?
• Nostalgia's fine, but I'd rather deal with reality.
  Hoài niệm cũng hay, nhưng tôi thích đối mặt với hiện thực.
• Nostalgia's fine, but then life happens.
  Hoài niệm cũng tốt, nhưng cuộc đời thật còn đó.
• By now, Kyoto is a distant memory.
  Kể từ bây giờ, Nikki chỉ còn là một hoài niệm xa xôi.
• It’s time that we start sharing our memories.
  Đến lúc bọn tôi bắt đầu chuỗi hoài niệm của mình.
• It is still a vivid memory, even after 11 years.
  Quá khứ bi hùng ấy nay chỉ còn là hoài niệm, sau 11 năm.
• Living with the fabulous memories has to be enough.
  Sống với những hoài niệm đẹp thế cũng đã quá đủ!
• But this article is not for reminiscing.
  Nhưng những bài viết này không phải là để hoài niệm.